Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients
Identifieur interne : 000236 ( France/Analysis ); précédent : 000235; suivant : 000237Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients
Auteurs : A. Brédart [Niger] ; J. Kop [France] ; A. Griesser [Suisse] ; K. Zaman [Suisse] ; B. Panes-Ruedin [Suisse] ; W. Jeanneret [Suisse] ; J. Delaloye [Suisse] ; S. Zimmers [France] ; A. Jacob [France] ; V. Berthet [France] ; C. Fiszer ; S. Dolbeault [France]Source :
- European Journal of Cancer Care [ 0961-5423 ] ; 2012-07.
Abstract
This study aimed to assess the psychometric robustness of the French version of the Supportive Care Needs Survey and breast cancer (BC) module (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr). Breast cancer patients were recruited in two hospitals (in Paris, France and Lausanne, Switzerland) either in ambulatory chemotherapy or radiotherapy, or surgery services. They were invited to complete the SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr as well as quality of life and patient satisfaction questionnaires. Three hundred and eighty‐four (73% response rate) BC patients returned completed questionnaires. A five‐factor model was confirmed for the SCNS‐SF34‐Fr with adequate goodness‐of‐fit indexes, although some items evidenced content redundancy, and a one‐factor was identified for the SCNS‐BR8‐Fr. Internal consistency and test–retest estimates were satisfactory for most scales. The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr scales demonstrated conceptual differences with the quality of life and satisfaction with care scales, highlighting the specific relevance of this assessment. Different levels of needs could be differentiated between groups of BC patients in terms of age and level of education (P < 0.001). The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr present adequate psychometric properties despite some redundant items. These questionnaires allow for the crucial endeavour to design appropriate care services according to BC patients' characteristics.
Url:
DOI: 10.1111/j.1365-2354.2012.01356.x
Affiliations:
- France, Niger, Suisse
- Canton de Vaud, Grand Est, Lorraine (région), Île-de-France
- Lausanne, Nancy, Paris
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Istex, to step Corpus: 001691
- to stream Istex, to step Curation: 001691
- to stream Istex, to step Checkpoint: 000327
- to stream Main, to step Merge: 004655
- to stream Main, to step Curation: 004630
- to stream Main, to step Exploration: 004630
- to stream France, to step Extraction: 000236
Links to Exploration step
ISTEX:31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413Le document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients</title><author><name sortKey="Bredart, A" sort="Bredart, A" uniqKey="Bredart A" first="A." last="Brédart">A. Brédart</name></author><author><name sortKey="Kop, J" sort="Kop, J" uniqKey="Kop J" first="J." last="Kop">J. Kop</name></author><author><name sortKey="Griesser, A" sort="Griesser, A" uniqKey="Griesser A" first="A." last="Griesser">A. Griesser</name></author><author><name sortKey="Zaman, K" sort="Zaman, K" uniqKey="Zaman K" first="K." last="Zaman">K. Zaman</name></author><author><name sortKey="Panes Uedin, B" sort="Panes Uedin, B" uniqKey="Panes Uedin B" first="B." last="Panes-Ruedin">B. Panes-Ruedin</name></author><author><name sortKey="Jeanneret, W" sort="Jeanneret, W" uniqKey="Jeanneret W" first="W." last="Jeanneret">W. Jeanneret</name></author><author><name sortKey="Delaloye, J" sort="Delaloye, J" uniqKey="Delaloye J" first="J." last="Delaloye">J. Delaloye</name></author><author><name sortKey="Zimmers, S" sort="Zimmers, S" uniqKey="Zimmers S" first="S." last="Zimmers">S. Zimmers</name></author><author><name sortKey="Jacob, A" sort="Jacob, A" uniqKey="Jacob A" first="A." last="Jacob">A. Jacob</name></author><author><name sortKey="Berthet, V" sort="Berthet, V" uniqKey="Berthet V" first="V." last="Berthet">V. Berthet</name></author><author><name sortKey="Fiszer, C" sort="Fiszer, C" uniqKey="Fiszer C" first="C." last="Fiszer">C. Fiszer</name></author><author><name sortKey="Dolbeault, S" sort="Dolbeault, S" uniqKey="Dolbeault S" first="S." last="Dolbeault">S. Dolbeault</name></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413</idno><date when="2012" year="2012">2012</date><idno type="doi">10.1111/j.1365-2354.2012.01356.x</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/document/31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413/fulltext/pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001691</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001691</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Curation">001691</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">000327</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Checkpoint">000327</idno><idno type="wicri:doubleKey">0961-5423:2012:Bredart A:validation:of:the</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">004655</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">004630</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">004630</idno><idno type="wicri:Area/France/Extraction">000236</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main">Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients</title><author><name sortKey="Bredart, A" sort="Bredart, A" uniqKey="Bredart A" first="A." last="Brédart">A. Brédart</name><affiliation></affiliation><affiliation wicri:level="1"><country wicri:rule="url">Niger</country></affiliation></author><author><name sortKey="Kop, J" sort="Kop, J" uniqKey="Kop J" first="J." last="Kop">J. Kop</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">France</country><wicri:regionArea>Lorraine University, Nancy</wicri:regionArea><placeName><region type="region">Grand Est</region><region type="old region">Lorraine (région)</region><settlement type="city">Nancy</settlement></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Griesser, A" sort="Griesser, A" uniqKey="Griesser A" first="A." last="Griesser">A. Griesser</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Suisse</country><wicri:regionArea>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne</wicri:regionArea><placeName><settlement type="city">Lausanne</settlement><region nuts="3" type="region">Canton de Vaud</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Zaman, K" sort="Zaman, K" uniqKey="Zaman K" first="K." last="Zaman">K. Zaman</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Suisse</country><wicri:regionArea>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne</wicri:regionArea><placeName><settlement type="city">Lausanne</settlement><region nuts="3" type="region">Canton de Vaud</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Panes Uedin, B" sort="Panes Uedin, B" uniqKey="Panes Uedin B" first="B." last="Panes-Ruedin">B. Panes-Ruedin</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Suisse</country><wicri:regionArea>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne</wicri:regionArea><placeName><settlement type="city">Lausanne</settlement><region nuts="3" type="region">Canton de Vaud</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Jeanneret, W" sort="Jeanneret, W" uniqKey="Jeanneret W" first="W." last="Jeanneret">W. Jeanneret</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Suisse</country><wicri:regionArea>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne</wicri:regionArea><placeName><settlement type="city">Lausanne</settlement><region nuts="3" type="region">Canton de Vaud</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Delaloye, J" sort="Delaloye, J" uniqKey="Delaloye J" first="J." last="Delaloye">J. Delaloye</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Suisse</country><wicri:regionArea>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne</wicri:regionArea><placeName><settlement type="city">Lausanne</settlement><region nuts="3" type="region">Canton de Vaud</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Zimmers, S" sort="Zimmers, S" uniqKey="Zimmers S" first="S." last="Zimmers">S. Zimmers</name><affiliation wicri:level="3"><country>France</country><placeName><settlement type="city">Paris</settlement><region type="région" nuts="2">Île-de-France</region></placeName><wicri:orgArea>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie</wicri:orgArea></affiliation></author><author><name sortKey="Jacob, A" sort="Jacob, A" uniqKey="Jacob A" first="A." last="Jacob">A. Jacob</name><affiliation wicri:level="3"><country>France</country><placeName><settlement type="city">Paris</settlement><region type="région" nuts="2">Île-de-France</region></placeName><wicri:orgArea>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie</wicri:orgArea></affiliation></author><author><name sortKey="Berthet, V" sort="Berthet, V" uniqKey="Berthet V" first="V." last="Berthet">V. Berthet</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">France</country><wicri:regionArea>Lorraine University, Nancy</wicri:regionArea><placeName><region type="region">Grand Est</region><region type="old region">Lorraine (région)</region><settlement type="city">Nancy</settlement></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Fiszer, C" sort="Fiszer, C" uniqKey="Fiszer C" first="C." last="Fiszer">C. Fiszer</name><affiliation><wicri:noCountry code="subField">Billancourt</wicri:noCountry></affiliation></author><author><name sortKey="Dolbeault, S" sort="Dolbeault, S" uniqKey="Dolbeault S" first="S." last="Dolbeault">S. Dolbeault</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">France</country><wicri:regionArea>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and Inserm, Paris, and Univ Paris‐Sud and Univ Paris Descartes, Paris</wicri:regionArea><placeName><region type="region">Île-de-France</region><region type="old region">Île-de-France</region><settlement type="city">Paris</settlement></placeName></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="j" type="main">European Journal of Cancer Care</title><title level="j" type="alt">EUROPEAN JOURNAL OF CANCER CARE</title><idno type="ISSN">0961-5423</idno><idno type="eISSN">1365-2354</idno><imprint><biblScope unit="vol">21</biblScope><biblScope unit="issue">4</biblScope><biblScope unit="page" from="450">450</biblScope><biblScope unit="page" to="459">459</biblScope><biblScope unit="page-count">10</biblScope><publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher><pubPlace>Oxford, UK</pubPlace><date type="published" when="2012-07">2012-07</date></imprint><idno type="ISSN">0961-5423</idno></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0961-5423</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">This study aimed to assess the psychometric robustness of the French version of the Supportive Care Needs Survey and breast cancer (BC) module (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr). Breast cancer patients were recruited in two hospitals (in Paris, France and Lausanne, Switzerland) either in ambulatory chemotherapy or radiotherapy, or surgery services. They were invited to complete the SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr as well as quality of life and patient satisfaction questionnaires. Three hundred and eighty‐four (73% response rate) BC patients returned completed questionnaires. A five‐factor model was confirmed for the SCNS‐SF34‐Fr with adequate goodness‐of‐fit indexes, although some items evidenced content redundancy, and a one‐factor was identified for the SCNS‐BR8‐Fr. Internal consistency and test–retest estimates were satisfactory for most scales. The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr scales demonstrated conceptual differences with the quality of life and satisfaction with care scales, highlighting the specific relevance of this assessment. Different levels of needs could be differentiated between groups of BC patients in terms of age and level of education (P < 0.001). The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr present adequate psychometric properties despite some redundant items. These questionnaires allow for the crucial endeavour to design appropriate care services according to BC patients' characteristics.</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>France</li><li>Niger</li><li>Suisse</li></country><region><li>Canton de Vaud</li><li>Grand Est</li><li>Lorraine (région)</li><li>Île-de-France</li></region><settlement><li>Lausanne</li><li>Nancy</li><li>Paris</li></settlement></list><tree><noCountry><name sortKey="Fiszer, C" sort="Fiszer, C" uniqKey="Fiszer C" first="C." last="Fiszer">C. Fiszer</name></noCountry><country name="Niger"><noRegion><name sortKey="Bredart, A" sort="Bredart, A" uniqKey="Bredart A" first="A." last="Brédart">A. Brédart</name></noRegion></country><country name="France"><region name="Grand Est"><name sortKey="Kop, J" sort="Kop, J" uniqKey="Kop J" first="J." last="Kop">J. Kop</name></region><name sortKey="Berthet, V" sort="Berthet, V" uniqKey="Berthet V" first="V." last="Berthet">V. Berthet</name><name sortKey="Dolbeault, S" sort="Dolbeault, S" uniqKey="Dolbeault S" first="S." last="Dolbeault">S. Dolbeault</name><name sortKey="Jacob, A" sort="Jacob, A" uniqKey="Jacob A" first="A." last="Jacob">A. Jacob</name><name sortKey="Zimmers, S" sort="Zimmers, S" uniqKey="Zimmers S" first="S." last="Zimmers">S. Zimmers</name></country><country name="Suisse"><region name="Canton de Vaud"><name sortKey="Griesser, A" sort="Griesser, A" uniqKey="Griesser A" first="A." last="Griesser">A. Griesser</name></region><name sortKey="Delaloye, J" sort="Delaloye, J" uniqKey="Delaloye J" first="J." last="Delaloye">J. Delaloye</name><name sortKey="Jeanneret, W" sort="Jeanneret, W" uniqKey="Jeanneret W" first="W." last="Jeanneret">W. Jeanneret</name><name sortKey="Panes Uedin, B" sort="Panes Uedin, B" uniqKey="Panes Uedin B" first="B." last="Panes-Ruedin">B. Panes-Ruedin</name><name sortKey="Zaman, K" sort="Zaman, K" uniqKey="Zaman K" first="K." last="Zaman">K. Zaman</name></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Sante/explor/LymphedemaV1/Data/France/Analysis
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000236 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/France/Analysis/biblio.hfd -nk 000236 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Sante
|area= LymphedemaV1
|flux= France
|étape= Analysis
|type= RBID
|clé= ISTEX:31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413
|texte= Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.31. |  |